- sanare
- healfinance , architecture restore* * *sanare v.tr.1 (ferita aperta) to heal (anche fig. ); (da malattie ecc.) to cure (anche fig. ): il tempo sana tutti i dolori, time heals all (sorrows); sanare una ferita, to heal a wound; sanare un dissidio, to heal a disagreement; sanare terre paludose, to reclaim marshy land2 (correggere) to rectify, to put* right; (dir.) to amend, to correct, to ratify: sanare un errore, to correct an error3 (econ.) to balance, to put* right, to make* up, to make* good: sanare un bilancio, to put a balance right; sanare un deficit, to make up a deficit; sanare un'azienda, to put a firm on its feet.* * *[sa'nare] 1.verbo transitivo1) to heal [ferita]2) econ. to balance [bilancio]; to make* up [perdita]2.verbo pronominale sanarsi [ferita] to heal (up)* * *sanare/sa'nare/ [1]I verbo transitivo1 to heal [ferita]2 econ. to balance [bilancio]; to make* up [perdita]II sanarsi verbo pronominale[ferita] to heal (up).
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.